Porterò via tutti i premi che danno laggiù a quel rodeo!
Osvojiæu ja sve nagrade na tom rodeu!
Vada laggiù a chiedere alla signora che valore ha per lei la vita.
Idi dole i pitaj tu gospoðu što misli o životu.
Adesso capisco perché ti rimpiangono tanto... laggiù a New Orleans.
Sada znam zašto im toliko nedostaješ.....u New Orleansu.
E tutti voi, domani, quando sarete mezzi ubriachi e fuori di testa, ricordatevi che i vostri fratelli saranno laggiù a morire per voi.
A vi ostali, setite se sutra, kad budete bili polupijani i ludi... da vaša braæa tamo ginu za vas.
Ce n'è uno lì e un altro laggiù a destra.
Tamo je jedan, drugi je dalje na desno.
Beh, non andrà laggiù a vedere.
E pa, neæu iæi dolje da provjerim.
lo sono rimasto laggiù a cercarti.
Znaš, dole sam sve živo pretražio.
Due tipi laggiù a destra, e due tipi a sinistra.
Dvojica su tamo dole desno, i dvojica levo.
Mi siedo laggiù a fumarmi una sigaretta.
Ja æu da sednem tamo, da zapalim jednu.
Io ti suggerisco, di andare laggiù... a ringraziare tuo padre.
Predlažem da odeš tamo... i zahvališ ocu.
Io non ci vado fin laggiù a controllare quello scivolo!
Treba da odemi tamo da proverim šta je s rampom?
Così il dottore mi prescrisse una terapia che fanno laggiù a Porto Rico.
Doktor mi je prepisao kliniku u Portoriku.
Che ero stato pazzo a lasciarti per andare laggiù a fare l'eroe.
Da znam da sam budala što sam te ostavio... i što sam otišao onamo postati junak.
Si imbatte mai nel figlio di Carmine, laggiù a Miami?
Naleti li ponekad na Karmajnovog sina u Majamiju?
E quelli laggiù a Santa Barbara?
Što je sa svima u Santa Barbari?
Lassù si combatteva e-- E noi laggiù a spassarcela nell'acqua come ragazzini.
Sve te borbe a mi smo skakali u vodi kao djeca.
Tu lo lasceresti laggiù a morire?
Ostavio bi ga dole da umre?
Vuoi che torni laggiù, a trovarlo?
Шта је? Хоћеш да се вратим да га нађем?
Tucker, sarai anche un barboncino spaventoso, laggiù a Londra, ma qua non sei niente.
Taker, možda si u Londonu važan lik, ali ovde si niko i ništa.
Abbiamo avuto una sitcom con alan alda che riusciva a far ridere tutti meno chi era stato laggiù a vedere i suoi amici cadere.
Dobili smo komediju sa Alanom Aldom, koja je bila urnebesna,...osim ako ti nisi bio taj koji je gledao kako mu umire prijatelj.
Finirai come quegli altri tossici laggiù... a ridere per niente e a piangere per tutto.
Završiæeš kao i ostali narkiæi u okolini smeju se nièemu, i plaèu o svaèemu.:)
Vedi, quella donna laggiù a ore 9?
Је л' видиш ону плавушу тамо?
lo sai quanto mi è costato quel coglione barbuto laggiù a Cuba?
Znaš koliko me stoji onaj bradonja na Kubi? Ne znam, Bene.
Sto per andare laggiù a sentire la sua versione della storia.
IDEM TAMO PREKO DA ÈUJEM NJEGOVU STRANU PRIÈE.
Kubo, va laggiù a giocare con qualcosa.
Кубо, иди тамо и играј се нечим.
Beh... se ci fosse "Dollaro" Bill accetterei senza batter ciglio, ma lui è laggiù a cazzeggiare.
Pa, da je to Dolar Bil, prihvatio bih u sekundi, ali on je tamo sa prstom u guzici.
Così io e il mio amico Marco, abbiamo deciso di andare laggiù a vedere chi sono davvero i palestinesi e gli israeliani
Odlučio sam da odem tamo sa prijateljem Markom, da vidimo ko su pravi Palestinci, a ko pravi Izraelci.
Ora quando leggo titoli come questi, penso che mentre le truppe internazionali lasciano l'Afghanistan quest'anno e quelli successivi, dobbiamo continuare a preoccuparci di quello che accade alla gente laggiù, a tutte le Maria Bashir.
I kada čujem takve vesti, mislim da, kada međunarodne trupe napuste Avganistan, ove godine i kasnije, moramo da nastavimo da brinemo šta će biti sa ljudima tamo, sa svim Marijama Bašir.
E così, l'ultimo giorno del campo, mi alzai presto, e comprai un grande melone dal negozio di alimentari e lo nascosi nell'edera, e all'ora di pranzo, le dissi: "Riley, vai laggiù a vedere che cos'hai combinato!"
I tako, poslednjeg dana kampa, ustao sam rano i kupio veliku dinju u prodavnici i sakrio je u bršljenu, i zatim u vreme ručka rekao: "Rajli, zašto ne odeš tamo i vidiš šta si učinila."
come il Triangolo delle Bermuda. Nessuno torna mai da laggiù a raccontarci com'è.
Као бермудски троугао, нико се није жив вратио одатле.
1.1589980125427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pridružit ću se našim hrabrim momcima. 